Страна: Германия, США
Режиссер: Martin Scorsese (Мартин Скорцезе)
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 170 мин
Год выпуска: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Leonardo DiCaprio (Леонардо ДиКаприо), Cate Blanchett (Кейт Бланшетт), John C. Reilly (Джон С. Рейлли), Kate Beckinsale (Кейт Бекинсейл), Jude Law (Джуд Лоу), Adam Scott (Адам Скотт), Kelli Garner (Келли Гарнер), Gwen Stefani (Гвен Стефани), Nellie Sciutto (Нелли Скиутто),Alec Baldwin (Алек Болдуин), Danny Huston (Дэнни Хастон), Matt Ross (Мэтт Росс), Ian Holm (Йен Холм)
Леонардо ДиКаприо в роли скандального авиатора в ярком и стильном фильме неоспоримого мэтра американского кинематографа Мартина Скорсезе о жизни американского мультимиллионера и авантюриста Говарда Хьюза.

После смерти отца Говарду достаются большая часть акций компании "Hughes Tool Co". Сын техасского изобретателя буровой машины, превращает небольшую фабрику в фантастическое, гигантское, бурлящее жизнью прибыльное предприятие.

Деньги жгут сердце Хьюза, не дают ему покоя, а душа его жаждет большего. Говард перебирается в Лос-Анджелес и становится продюсером. Он помогает начинающим актерам и актрисам делать карьеру, в его руках судьбы самых модных голливудских картин. Хьюз становится владельцем огромной кинокомпании. Но есть у него и еще одна тайная страсть: Говард одержим авиацией. Только там, в синем небе он счастлив по-настоящему. Только там все решает лишь мастерство пилота и Бог, только там ничто не ценится так дорого, как верность и честь...

Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Это все и является самым большим сокровищем страны, которая называется Файна Юкрайна.

Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Это все и является самым большим сокровищем страны, которая называется Файна Юкрайна.

Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Это все и является самым большим сокровищем страны, которая называется Файна Юкрайна.

Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Это все и является самым большим сокровищем страны, которая называется Файна Юкрайна.

Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Это все и является самым большим сокровищем страны, которая называется Файна Юкрайна.

Есть в мире страна, с которой не сравнится ни одна в мире. Есть у нее горы высокие и моря глубокие, и черноземы плодородные. И проживают там красивые женщины, работящие мужчины и самые мудрые в мире политики.
Это все и является самым большим сокровищем страны, которая называется Файна Юкрайна.